きたがわ郷 -kitagawa go-

激動の幕末期、命を賭して維新回天に尽くした志士「中岡慎太郎」。土佐国北川郷に生まれ、大道を駆け抜けた慎太郎の30年と、慎太郎が愛した故郷北川村のコト、色々と紹介していきます。

「中岡慎太郎館」英字版パンフレット

昨日、中岡慎太郎館にパンフレットを貰いに行くと、通常パンフレットの横に、ちょっと違和感のあるパンフレットを発見。

 

『何かが違う...?』

 

 

 

f:id:nshintaro:20181221192023j:plain

 

 

 

あっっ!英語版。

 

 

学芸員の豊田さんに

『作ったんですか?いつ?いつ?』

と攻め寄ると、困惑&引き気味に

『そうなんです。今年...』と。

 

 

知らなかったなぁ

 

 

 

f:id:nshintaro:20181221192019j:plain

 

 

 

ちょっと、何だかいい感じ。

 

 

 

 

でも...

 

 

f:id:nshintaro:20181221192028j:plain

 

 

何度見ても、この慎太郎さんはいただけません(ー_ー)(あくまで個人評)

 

 

 

 

英語表記のパンフレットは慎太郎館入り口で用意しています(^-^)